Dragon Ball XenoVerse đã nhận được nhiều đánh giá tích cực. Trên trang web GameRankings và Metacritic, phiên bản PlayStation 4 đạt 70.26% dựa trên 31 đánh giá và  69/100 dựa trên 50 đánh giá; trong khi Xbox One đạt  66,87% dựa trên 15 đánh giá và  67/100 dựa trên 18 đánh giá. Tạp chí trò chơi nổi tiếng Famitsu của Nhật Bản cho trò chơi tổng điểm 30/40 và ghi nhận lỗi lặp đi lặp lại của các nhiệm vụ trong trò chơi và tình trạng lag trong khi đang chiến đấu là nhược điểm chính của trò chơi, kết luận rằng nó có thể " thu hút những người hâm mộ trò chơi chiến đấu và những người yêu thích trò chơi hành động nhanh". IGN đã cho trò chơi 6,7 điểm trên 10, khen ngợi về đồ họa cùng câu chuyện độc đáo, và nhấn mạnh rằng trò chơi có thể thu hút người thích anime, chiến đấu, và các trò chơi nhập vai. Hardcore Gamer đã cho trò chơi 3,5 điểm trên 5, khen ngợi về chức năng tạo nhân vật và các chế độ khác, nhưng lại phê bình các chuyển động của camera trong game. Với GameTrailers thì cho số điểm khá thấp 6.0, chỉ trích các lỗi tương tự như của Famitsu và IGN. GameSpot đã cho 6 điểm với thang điểm 10, khen ngợi hệ thống tuỳ biến chi tiết của nó và một "một câu chuyện với những trải nghiệm thú vị". Destructoid lại cho số điểm "dưới trung bình" (4.5/10).  Toonami, trong phân đoạn xem xét trò chơi, đã đưa ra một lời phê bình khả quan hơn, cho số điểm 8/10.  

Doanh thu

Tính đến ngày 17 Tháng 3 năm 2015, 1,5 triệu bản trò chơi đã được bán ra trên toàn thế giới. Trò chơi đứng thứ hai trong danh sách trò chơi bán chạy nhất cho PlayStation 4 trên PlayStation Store vào tháng 2 năm 2015, xếp sau trò chơi Dying Light. Vào tháng 4 năm 2015, Namco Bandai Entertainment đã thông báo rằng hơn 2,5 triệu bản trò chơi đã được bán ra.